10 horas da manha. No mesmo caminho de sempre. Desci do ônibus e, entre a direita e a esquerda, escolhi a última, ao descer na Antikvarieväg. Entrei na floresta e, de lá, via bem a Casa de Idosos. Estava eu agachada, olhando pequenas gotas de orvalho, nas folhas, quando tive a sensacao de ouvir passos em minha direcao. Quando eu olhei para trás, um homem negro, avancou na minha direcao e me agarrou pela gola da camisa que eu vestia.
Instintivamente, eu tentei me esquivar e proteger a minha garganta com os cabelos. Finquei as minhas unhas na cara do homem e comecei a gritar. Ninguém ouvia. E se, por trás das árvores, num ponto de ônibus, alguém ouviu, nao me socorreu. Uma unha se quebrou, o sangue jorrava do rosto do homem e o ódio dele aumentava.
A minha salvacao é que, uma amiga brasileira me deu de presente, anos atrás, uma bolsa da CANTAO. E esta bolsa nao sai debaixo do meu braco. E foi essa bolsa que me livrou por que com a mao direita, eu agarreia bolsa e joguei nele. Ele se desequilibrou e caiu. Tempo que me deu para correr. Ele foi atrás de mim e quando avistou uma pequena ponte que separa a rua do condomínio em que moro, de lá, avista as casas, ele nao continuou me seguindo.
O que se deu em seguida, foi a certeza de que nao há muita diferenca entre a polícia sueca e a polícia brasileira. As únicas diferencas sao que a polícia sueca é bem arrumada, vestida, prédios limpos, telefones, etc. Mas, nenhum preparo para lidar com essa situacao.
O policial que me atendeu – o marido, ao saber do ocorrido, chamou a polícia- estava tao nervoso quanto eu. Ele nao sabia se me consolava ou pedia desculpas pelo ocorrido. Ele, entre tantas coisas sem nexo, me aconselhou a fotografar o agressor, caso eu o encontre. E me perguntou se eu tenho coragem de depor num Tribunal, caso o agressor seja encontrado. E meu marido insistia dizendo que, as minhas unhas estavam cheias de resíduos da pele do agressor. Que minha mao esquerda tinha marcas da agressao. As minhas costas estavam com marcas arroxeadas e que tudo isso tudo deveria ser coletado.
Nao!!! O policial nao tinha nenhuma experiência com isso. Depois de tempo interminável me interrogando, surge uma policial feminina, com uns folhetos, me ensinando o que eu devo fazer quando eu for atacada. Quanta baboseira! Quanta falta de preparo!
Meu marido era um misto de desespero e desapontamento. É que, em 2007, ele decidiu que nao queria viver no Brasil, por causa da violëncia e que, por mais que eu dissesse que tinha pressentimento de que aqui nao seria diferente, ele nao acreditou. Vendemos tudo e viemos, contra a minha vontade, viver na Suécia. Ele se lamentava:
Voltei ao meu país para ter seguranca. Hoje, eu vou vender a casa e mudar de bairro. Acho que vou viver o resto de meus dias a fugir de gente. Ou talvez, fazer como a minha mulher que cansa de dizer que a melhor coisa que se tem na vida é ACREDITAR EM DEUS, POR QUE ESSE PLANETA NAO TEM NADA PARA DAR A NINGUÉM.
Ele falou isso, bateu a porta da Central de Polícia e saímos. Voltamos para casa. Voltamos para a nossa solidao a dois. Voltamos para certeza – tardia para ele, por que eu nunca tive dúvidas- de que NAO TEMOS SEGURANCA EM NENHUMA PARTE. E que, este país, está longe de ser a minha casa. EU ESTOU AQUI POR CAUSA DOS FILHOS. MAS, NUNCA MORREU DENTRO DE MIM, A CERTEZA DE QUE VOU VOLTAR, MAIS DIA MENOS DIA, PARA O CHAO QUE ME VIU NASCER! E TALVEZ, EU VÁ DECIDIR LARGAR TUDO PARA TRÁS: FILHOS, CASAMENTO, BENS, TUDO. POR QUE EU NAO ME SINTO EM PAZ!!! ESTE PAÍS NAO é O MEU PAÍS.
Nao se engane, brasileiro, que acha que o Brasil é o pior pais para se viver. A violëncia está em toda parte. Em um mês, 8 mulheres foram violentadas em Estocolmo, a Capital sueca. 12 meninas foram assassinadas, em menos de um ano. Isso nao é mentira. É realidade! Nao adianta brasileiro viver por aqui, escrever em blogs que tudo é bem bonito, por que nao é. Nao adianta criticar a polícia brasileira sem nunca ter precisado da polícia sueca. Eu vivi na prática, a polícia brasileira interrogando vitimas de estupros, quando era estudante de Direito no Brasil. e vivi na prática, aqui na Suécia, por que hoje, eu sou uma vítima de um governo desgovernado.
Eu moro numa área boa, com 41 casas. A minha casa foi arrombada, ano passado, enquanto eu estava no Brasil. A polícia sueca nos aconselhou a ficar de olho num site onde se vende produtos roubados, para encontrar pistas dos produtos que os bandidos levaram. Sábado, a vizinha estava dormindo, 11 da noite, quando ouviu barulho. UM ladrao estava na garagem dela, tentando entrar para dentro da casa. Foi o maior desespero. Os jornais anunciam que homens encapuzados mataram um rapaz em Estocolmo. A polícia daqui nao encontra solucao, a sociedade está desesperada por que idosos sao maltratados dentro de casa, por bandidos, ninguém sai nas ruas depois das 10 da noite.
O único consolo que me resta é que TUDO ISSO NAO ACONTECEU COM A MINHA FILHA. OU COM UMA CRIANCA!
AH….A vernissage aconteceu, vendi mais fotos que a Galeria esperava, mas nao tenho condicoes de escrever sobre coisas lindas, quando eu nao me sinto bem. Hoje, eu tenho um compromisso e vou ter que viajar para a Finlândia.
FLOWERS TO U
Grace, que coisa horrível isso que aconteceu, e que despreparo dessa polícia, fiquei chocada. Menina, realmente a gente não pode confiar em gente, seja aí, aqui ou no Brasil, e a violência se espalha cada vez mais a cada dia. Meu marido não entende quando eu digo que não vou caminhar em parques ou florestas sozinha, só caminho dentro do bairro, onde circula gente, se for a noite nem isso. Também aqui fico ligada o tempo todo na minha bolsa, quase como fazia no Brasil, a única diferenca é que aqui ainda confio em tirar celular e a máquina fotográfica da bolsa na rua, mas isso só faco quando tem muita gente, mesmo esquema.
Melhoras pra você e tudo de bom.
Beijo
Não sei te falar nada, a não ser te cuida Grace! Gente tem seus minutos de animal irracional, cabe a nós separá-los…todo cuidado é pouco! Até!
Oi Grace, bom dia!
Imagino que susto imenso o seu, ao ser agredida de surpresa, num país que julgava ser totalmente isolado desse tipo de coisa.
Me solidarizo com voce, no teu susto, no desespero que deve ter sido isso.
E fico pensando que, em todo lugar, qualquer lugar, nao esta isento de violencia. Onde esta o ser humano, onde ha uma sociedade, que nunca que vai ser “justa e perfeita”, tambem vai haver desequilibro e riscos.
O que é preciso, no meu entender e esse episodio que voce viveu, diz muito sobre isso, é estar prevenida. Pedir mais policiamento nas ruas, e andar de olho em tudo.
Quando eu vou ao Rio de Janeiro fico completamente alerta ( minha cidade) por que sei que a violencia ali esta espalhada em qualquer canto. E a gente anda muito a pé. Aqui em SP ando de carro e fechado. Se deixar uma frestinha aberta é um perigo mesmo. A gente toma muita precaução por que sabe dos riscos que esta correndo.
Uma das vezes que fui a Argentina, estava tao distraida, achando que la( veja que piada) era um “pais estrangeiro” e entao nao havaria o perigo constante do Brasil. Estava bem relaxada olhando as modas quando abriram a minha bolsa sem eu perceber, e levaram todos os meus documentos e todo o dinheiro que eu estava carregando. E ainda tive que ir numa delegacia argentina para dar a falta dos meus documentos. Olha, brabo. E ai compreendi que nao existe isso de – ah legal, estou aqui na Europa e nada vai me acontecer, vou relaxar.
O mundo tem muito para oferecer sim, nessas horas de grande medo e susto, a gente pensa que nao. Mas passa e voce mesma vai ver nas suas fotos o quanto vale a pena viver aqui nessa Terra. Suas lentes mostram isso a voce.
Fique bem, fique com Deus, e quslquer coisa, estamos ai, ou melhor, aqui.
Beijos e o carinho da
Cam
Grace
Nem sei o que dizer, pois sair dai, eh trocar 6 por meia duzia.
A violencia no Brasil, esta escandalosa, ha 2 semanas, 15 bandidos, invandiram um hotel 5 estrelas no RJ, na maior cara de pau, sem medo algum, aterrorizando os hospedes e a todos.
Aqui tambem, tem tido muitos roubos, numa cidade pacata como esta, nunca, se usou tanto alarme eletronico nas casas, mas e as ruas, e as drogas? Nao nego que a policia e mais eficaz na hora que acontece um fato, mas o ideal, seria nao acontecer.
Os dias andam temerosos no mundo, esta sem controle.
Espero Grace, que melhore e se recupere deste susto e dor.
Aguarde esta fase passar, e veja o que sera melhor para voces.
Se resguarde por agora e fique com Deus.
Beijinhos
Pois eh! Minha irmão morou mais de 30 anos no Brasil e nunca foi assaltada e numa viagem a Portugal mês retrasado foi assaltada no metrô. A gente infelismente tem que ficar atenta. Espero que seu psicológico se refaça logo. E que encontre a paz que procura aí ou aqui. Eu particularmente não me vejo morando fora do Brasil…
Beijão!
É, querida. Não estamos seguros em lugar nenhum. Vc tem toda razão. Mas é bom ter alguém com a sua experiência que diga isso. Talvez os ingênuos ouçam.
Espero que fique bem.
BJs.
Oi Grace!!! Q susto !!! Eles são despreparados porque isso na Suécia não existe, ou melhor, não existia, porque os SUECOS são da paz…. mas nós, calejados de violência sabemos q mais cedo ou mais tarde a violência chegaria na Suécia…. // Só que eles não colherem o material para identificacão é demais…. abracos e se cuida….
Sei que é algo chocante quando sofremos um abuso deste, mas tenta se acalmar e mudar um pouco da tua rotina: em vez de ir sozinha, ir acompanhada com alguém que transmita segurança, muda os teus horáris e por ai vai…
Se cuida amiga.
Fique com Deus, menina Grace Olsson.
Um abraço.
I am just glad you are safe and sound right now!
Have a great day!
Vim prestar minha solidariedade, Grace. Espero que vocês possam superar isso em breve.
Tanto faz onde se esteja, não importa em que país, a violência é inerente ao ser humano, está dentro de nós.
Beijinho
Minha amiga , sempre conversamos sobre as OBRAS DIVINA, da nossa FÉ, da SABEDORIA, e que nada é por acaso. Qdo vc falou da bolsa eu me arrepiei toda, foi a bolsa que te dei no seu casamento? saiba que vc sempre será uma vitoriosa e que nada nesse mundo vai impedir de você brilhar. Mesmo sendo violentada vc sabe contruir a paz, pois o que já vimos aqui no Brasil não é diferente de nunhum lugar, a maldade reina nas veias do homem…palavra do nosso prof. de criminologia Moacir Vaz, lembra-se? Por mais vestígios de provas encontradas em seu corpo, a polícia é falha, o ser humano é falho…mas vc não é…vc é luz, sabedoria e filha amada de DEUS. Faça o melhor para vcs se ficam ou se voltam ao Brasil, o importante é que vc seja feliz com seu marido, filhos e as pessoas que são prestigiadas de poder compartilhar seus dias com vc. SEJA FELIZ E ABENÇOADA POR DEUS. TE AMO E CONTE COMIGO SEMPRE….SEMPRE…SEMPRE…
Querida,
que coisa horrível.
Graças a Deus que não aconteceu o pior, mas de facto, até eu, que como sabes amo o Brasil de paixão, pensava que na Suécia era tudo direito, tudo limpo, tudo certo e que nada dessas coisas aconteciam por aí.
Pelos vistos estava enganada.
Agora, Grace, não é por isso que queres voltar ao Brasil. Queres porque lá é teu País e como aquele não tem outro no Mundo. Até eu vou, se tu voltares para lá. ( tou brincando, para te aliviar um pouquinho)
Beijinhos e muita saudade, amiga
grace,depois disso que voc~e acabou de escrever,por mais problemas que existam,o brasil é o Brasil e ponto.Outros países só a passei e para aduirir bagagem cultural,não para morar.
Um abraço,paz e bem,beijos.
Que susto, hein, minha amiga! Ainda bem que te livraste dele, mas o trauma fica, não adianta. Te cuida, guria! Eu tive sorte que as três vezes que arrombaram a minha casa não tinha ninguém. Bjim.
Por alguns momentos pensei que vc estava contando uma história de outa pessoa ou algo de ficção!Fiquei tão chocada com isso que nem sei o que dizer.Um beijo,minha querida.E orações.
Olá…entendo perfeitamente sua revolta, a polícia que deveria nos proteger consegue nos deixar mais amedontrados. Precisei dela quando meu filho sumiu, imagine vc fazer um Boletim de seu filho usuário de crack desaparecido…não dão a mínima, deixam a nítida impressão de que menos um viciado. Minha filha está na Itália e me relatou que lá também é muito perigoso andar em parques depois das 18 horas. Espero que vc se recupere logo. Bjos
Evelize
Querida Grace,
Que angustia você deve ter passado com esse marginal. E que horror tudo isso que você conta sobre o comportamento da polícia. É assustador pela violência e revoltante pelo despreparo policial.
E nem faz tanto tempo assim que sua casa foi arrombada enquanto você estava no Brasil. Que coisa! Assim fica mesmo difícil sentir-se segura na Suécia.
Quando ouço e leio notícias de violência ao redor do mundo, dou-me conta de que é igual em todos os lugares. E quando falam da violência no Brasil parece que se esquecem que a violência é algo que está presente em todos os lugares.É mundial. Basta estarmos atentos aos noticiários para nos concientizarmos disso.
O mundo está cada dia mais violento e em contrapartida a polícia não se prepara para lidar com os criminosos e nos proteger. A sensação de insegurança é grande.
Que bom que a Vernissage aconteceu e que você vendeu bastante fotos.
Um beijo e o meu mais carinhoso abraço pra você.
Grace, eu nunca duvidei de que viver fora do Brasil me daria mais segurança. Isso é mentira porque acontece na Suécia , na Espanha em qualquer lugar onde existem pessoas… triste demais.
Sinto tanto amiga, saber que voce passou por essa situaçao
se Cuida menina
Bejinhus
Puxa vida amiga, que coisa triste te aconteceu..é amiga, não temos segurança mais em canto nenhum do mundo…aqui em minha cidade, que não existe nem no mapa (rsrsrsr), tão pequena, já está cheia de violência. É como vc diz, ainda bem que não aconteceu com seus filhos e nem com uma criança e ainda bem que não te aconteceu coisas graves…
Foi terrível. Gostaria de ter o seu MSN para nós conversarmos quando vc retornar de viagem. Bjsssss
Oi Grace,
Quando li o teu comentário, no meu blogue, a contar o sucedido vim a correr para aqui!
Fiquei super preocupada contigo! Estás bem (tirando o choque e o desapontamento, claro) fisicamente? Que horror!
Estou chocada com a polícia Sueca! São mais despreparados do que os Portugueses: aqui ter-te-iam tirado logo os tecidos epiteliais do criminoso das tuas unhas. Chocante.
No Brasil, eu sei que também lidam muito bem com estes casos.
Olha, a violência está em todo o lado mesmo. Só que a propaganda que fazem contra o Brasil estereotipou o país e assustou toda a gente.
Por falar em violência: ouviste falar do que se passa em Moçambique (mais precisamente, Maputo)? A capital está paralizada.
Beijos, calma e bom fim-de-semana
Grace que coisa absurda!!! Nossa fiquei chocada, não existe mais horário seguro no mundo… Qualquer hora do dia podemos sofrer alguma violência. Te cuida, guria!
Beijos
Querida Grace,
Estou chocada com o que aconteceu com você. Sinceramente, não tinha a dimensão de que esse tipo de violência estava tão presente na Suécia e que a polícia também é tão despreparada…Ah não. Graças a Deus, você conseguiu se livrar desse agressor.
Adoraria saber sobre o vernissage, mas entendo que não haja clima para falar sobre o evento agora.
Um beijo e se cuide!
Oi Grace!
Nem tem o que dizer depois desse relato. Mas gostaria de prestar minha solidariedade. Eu imagino a indignação de uma pessoa ao ter o seu direito de ir e vir ameaçado e estar na iminencia de algo pior acontecer. Grace, que seu anjo guardião esteja sempre com você nesses momentos difíceis e que você pondere bastante o que é melhor para você e sua família.
Fica com Deus!!!
Clau
Me desculpa querida eu t falar isto, mas vc é uma em 1 milhão de pessoas e é uma raridade ter acontecido c vc mesmo, ou até falta de sorte de vcs mesmo, pois moro há 9 anos em Estocolmo e nunca ninguém nem si quer me encostou no metrô, o q acontece é q vc está traumatizada c q aconteceu, então por isto não gosta da Suécia, nenhum lugar é 100% seguro, mas a Suécia p mim é praticamente 99,9% de seguro, adoro este país e não troco por outro nem que eu ganhasse na mega-sena, agora no Brasil sim, do pouco q estive em uma capital onde o índice de estupros e ataques contra mulheres é muito maior, fui assaltada 2 vezes e quase sofri um ataque tb, só lamento mas vc teve o azar de ser uma agulha no palheiro na Suécia.
Olá,
Bom dia!
EM NENHUM MOMENTO DO MEU TEXTO, EU FALEI QUE NAO GOSTO DA SUÉCIA!Eu trabalho no pais, e me sentia segura, até viver o que eu vivi.
E EU NAO SOU UMA ENTRE UM MILHAO, porque a Suécia tem 9 milhoes de pessoas e, no mês de julho, 8 foram violentadas, apenas em Estocolmo. E essa estatistica nao foi criada por mim. Saiu no Brassar e, tbm, no Aftonbladet, o jornal sueco mais lido.
A policia sueca é tao despreparadA QUANTO ´`A POLICIA BRASILEIRA.
Eu escrevo baseada no que eu vivo. E nao no que eu ouco. Eu, vc, ou qualquer pessoa que viva o que vivi, se traumatizaria, sim. Nao é fácil, nao.
E, por mais que aqui seja o paraiso que vc diz viver, NUNCA VOU ABRIR MAO DO MEU PAIS. SAIMOS DE LÁ, POR CAUSA DA VIOLENCIA E, AQUI, NA SUE´CIA, NOSSA CASA FOI ARROMBADA, ENQUANTO ESTÁVAMOS NO BRASIL.
LEVARAM O QUE ENCOTNRARAM PELA FRENTE.
Dias felizes!
[...] should we give as a gift to those who attacked us? What to give to whom, unexpectedly, made me feel a nothing, a piece of ground, and thereafter, and a vacuum was installed inside my heart? What I would do [...]
Grace
Fiquei muito assustada e chocada com o que aconteceu com você.
Acho que você tem razão. Não estamos mais seguros em nenhum lugar do mundo e isso é assustador.
O pior é que depois de um susto desses ficamos constantemente em alerta e com medo de tudo pois o agressor ainda está solto por aí.
Fique bem.
Bjs.
Elvira
nossa, Gracie, q susto, hein?
tinham q ter colhido material das suas unhas pra fazer dna. e fazer corpo delito em vc. se e q aí tem isso…
pois é, eu prefiro ficar no Brasil, pq aqui é o meu lugar…terra dos meus, q estão ao meu lado pra me apoiar.
força aí.
/(,”)\\
./_\\. Beijossssssssss
_| |_…………….
[...] in recent days, I have been in trouble with the police who wants to talk and to know more about the problem, I did not have time. The Alexander will be baptized on 01 October and I will not photograph him. [...]